旅先で役立つ英語　〜現地到着！ホテルにチェックイン編〜

やった〜！日本の我が家を出てから◯時間後、やっと現地ホテルに到着です。連泊の人はもとより、たとえ1 泊でも今夜はここがhome away from home（第2の我が家）。タクシー、またはシャトルの運転手さんから荷物を受け取ったら（空港=>ホテル間のやりとりは前々回のブログ参照）、さっそくホテルに入ってチェックインを済ませましょう！

ホテルの予約を入れるとき、またはチェックイン後に苦情を言いたいときに役立つ英語フレーズは別の記事でご紹介しました。今回はホテルのチェックイン時に役立つ英語フレーズと会話例をご紹介します！

【フロントで手続きするとき】

front desk / reception フロント

front desk clerk / receptionist フロント係

ID (identification) 身分証明書（パスポートなど）

reservation 予約

one-night stay 1 泊

to check in チェックインする

I’d like to check in. 　 チェックインしたいんですが。

My last name is Higa. 私の苗字は比嘉です。

We have a reservation for two nights. 2泊で予約しています。

Q: May I see your ID? 身分証明書を見せていただけますか。

A: Sure. Here’s my passport. ええ。こちらが私のパスポートです。

【部屋に関する希望を伝えたいとき】

I’d like… …がいいんですが。

a room on one of the top floors 上層階の部屋

a room with a view　 眺めのいい部屋

a room with an ocean (mountain/city) view 海 (山/街) が見える部屋

a room far away from an elevator エレベーターから遠い部屋

smoking room 喫煙ルーム

non-smoking room 禁煙ルーム

I’d like a non-smoking room with a view.　眺めのいい禁煙ルームがいいんですが。

【ホテルのサービスについて知りたいとき】

complimentary / free ＿＿＿ 無料の＿＿＿

breakfast 朝食

WiFi WiFi

newspaper 新聞

check-out time チェックアウト時間

guest laundry facilities 宿泊客用のコインランドリー

What are breakfast hours? 朝食時間は何時から何時までですか。

What is the password for free WiFi?　無料WiFiのパスワードは何ですか。

Do you have guest laundry facilities?　

宿泊客用のコインランドリーはありますか。

【ロビーから部屋へ移動するとき】

bell person*　　 ベルパーソン

[*bell attendantやbell staff、bellboy、bellhop、porterともいいます]　

luggage / baggage　　 手荷物

to carry 運ぶ

by myself / ourselves 自分 / 自分たちで

May I help you? お手伝いしましょうか？

Q: May I help you with your luggage?* 手荷物をお運びしましょうか。

A1: Yes, please. 　　 ええ、お願いします。

A2: Oh, we can carry them by ourselves. Thank you.　

ああ、自分たちで運べます。ありがとう。

[*ベルパーソンは荷物を部屋まで運び、館内・室内の設備などについてひととおり説明してくれます。説明が終わったらチップを渡すのをお忘れなく！金額はホテルの格や荷物の重さにもよりますが、荷物1つに1〜5ドルくらい。]

この他にも知っておきたい単語やフレーズがあれば、どしどし質問してくださいね！また海外のホテルチェックイン時に関する思い出話や失敗談などもお待ちしています！

で役立つフレーズ / アドバイスがもっと必要ですか？こちらからPDFブックをダウンロードできます

マーシャル先生について  

情熱あふれる教育者・起業家・事業主。カリフォルニア大学バークレー校で日本語と日本文化を専攻（在学中、東京の国際基督教大学に1年間留学）。カリフォルニア大学サンディエゴ校大学院で学んだあと、東京にある英会話スクールのメイン講師に就任。そこで英会話の教授法と学校経営とについて多くのことを学び、独自のスタイルとビジョンを築き始める。その後沖縄に転居し、2010年に英会話スクール「English World」を設立。経営者として現在にいたる。

私は生涯学習者であり、人生で出会う１人ひとりから学ぶことができると信じています！趣味は読書・音楽・旅行・『子連れ狼』漫画など。;)