旅先で役立つ英語 〜現地到着!空港でとりあえず両替編〜
旅先で役立つ英語 〜現地到着!空港でとりあえず両替編〜
前回は現地到着後、空港からホテルへ直行する際に役立つ英語フレーズをご紹介しました。今回はその付録編・・・お金に関するお話です。
そもそもドルと言ってもいろいろありますよね。日本人旅行者に親しみのあるものといえば・・・
米ドル (U.S. dollar)
カナダドル(Canadian dollar)
オーストラリアドル(Australian dollar)
シンガポールドル(Singapore dollar)
香港ドル(Hong Kong dollar)
・・・あたりでしょうか。ヨーロッパはたいていユーロ(euro)ですが、イギリスはドルでもユーロでもなくポンド(pound)を使っています。
おそらく米ドルの場合は日本で両替していく人が多いと思います。でもうっかり忘れていた人や、日本で両替したけれど全部100ドル紙幣ばかりという人は、到着空港で少額の現地貨幣を少し手に入れておくことをおすすめします。
日本とちがって海外ではサービス提供者にチップを渡すのが常識。空港のポーターさんやホテルのボーイさんやメイドさんなど、ちょっとしたサービスへのチップは現金で渡しますから、少額紙幣(small bills)をいつも用意しておきましょう!
・・・というわけで今回は旅先で両替(money exchange)する際に役立つ英語フレーズをいくつかご紹介します!
money (またはcurrency) exchange 両替所
bank 銀行
exchange rate 為替レート
commission 手数料
to exchange money 両替する
to break (お金を)くずす
yen 円 [発音に注意:イェン]
dollar ドル [発音に注意:ダラー]
bill 紙幣
one-dollar bill 1ドル紙幣
[*1ドル紙幣(one-dollar bill)は「a buck」または「a single」とも言います。singleは発音に注意:シングル (shingle)ではなくスィングルです!]
Where can I exchange money? 両替はどこでできますか。
What time does the bank open? 銀行は何時に開きますか。
What time does the money exchange close? 両替所は何時に閉まりますか。
I’d like to exchange yen for dollars. 円をドルに両替したいんですが。
What is the exchange rate today? 今日の為替レートはいくらですか。
How much is the commission? 手数料はいくらですか。
Can you break a hundred-dollar bill, please? 100ドル紙幣をくずしてもらえますか。
I’d like to have three twenties,* two tens, two fives, and the rest in singles. 20ドル紙幣3枚と10ドル紙幣2枚、5ドル紙幣2枚、そして残りは1ドル紙幣でお願いします。
[*会話では“three twenty-dollar bills”とか”two ten-dollar bills”とか言うかわりに、”three twenties”や“two tens”ですますことが多いです。]
今回は空港でとりあえず両替…ということでお話しました。チップの渡し方やお店でのやりとり、硬貨についてはまた折々お話していきます。両替に関してこの他にも知っておきたい単語やフレーズがあれば、どしどし質問してくださいね!また初めて海外で両替したときの思い出や失敗談などもお待ちしています!
先で役立つフレーズ / アドバイスがもっと必要ですか?こちらからPDFブックをダウンロードできます
マーシャル先生について
情熱あふれる教育者・起業家・事業主。カリフォルニア大学バークレー校で日本語と日本文化を専攻(在学中、東京の国際基督教大学に1年間留学)。カリフォルニア大学サンディエゴ校大学院で学んだあと、東京にある英会話スクールのメイン講師に就任。そこで英会話の教授法と学校経営とについて多くのことを学び、独自のスタイルとビジョンを築き始める。その後沖縄に転居し、2010年に英会話スクール「English World」を設立。経営者として現在にいたる。
私は生涯学習者であり、人生で出会う1人ひとりから学ぶことができると信じています!趣味は読書・音楽・旅行・『子連れ狼』漫画など。;)